2012年4月29日日曜日

クレヨンしんちゃんのオープニング曲だったベッキーの「ハピハピ」という歌につい...

クレヨンしんちゃんのオープニング曲だったベッキーの「ハピハピ」という歌について。

「ハピハピ」の歌詞を見ると、出だしが「小石につまずいた」からになっていますが、イントロ部分で英語が流れていますよね。その部分、何と言っているか分かる方いませんか?想像でもかまいませんので、よろしくお願いします。







早速ですが・・・

Stormy boy wowowowow



Stormy boy wowowowow



最後は母音が残るのでwになってるのだと思う。

あとStormy boy はしんちゃんの事かな?

注意:似た単語の「tomboy」ではなく、「Stormy boy」「ストーミーボーイ」です。



アニメクレヨンしんちゃん本編のオープニングテーマ映像で、前奏部分の字幕ちゃんとでてました。

ふちどり丸ゴシックぽい書体で歌詞がでてました。(テレビの字幕機能ではないのは確かだが、シンエイ動画の字幕かテレ朝の字幕かは知らん・・・)

現在は既にベッキー、倖田來未、を経て関ジャニ∞のT.W.Lとかいう曲になってる。








ユーチューブで聞いてみると

もう行こう パオパオパオ

と聞こえます。ちなみにhttp://www.youtube.com/watch?v=aI0hcqbpYM8

確認してみてください。

0 件のコメント:

コメントを投稿